1.Режиссёр эпизода Кавадзири Ёсиаки (Kawajiri Yoshiaki) в основном известен благодаря двум эпохальным работам: "Juubei Ninpuuchou" (1993), в английском издании не очень удачно названной "Ninja Scroll", и культовому для многих любителей японской анимации фильму 2000 года "Vampire Hunter D: Bloodlust".

2.Главную героиню эпизода зовут "Сис" ("Cis")- это термин, имеющий отношение к цифровой связи. Имя второго героя: Дуо ("Duo") – по всей видимости, должно перекликаться с именем "Нео" ("Neo"). В то время, как "Neo", кроме всего прочего означает анаграмму на "One" ("один", "единственный") , "Duo"- намекает на "два", "второй".

3. Во время нахождения в виртуальной реальности, имитирующей средневековую Японию, Cis носит герб самурайского клана Такэда (четыре ромба образующие ромб).
В современной истории клан прославлен тем, что его внутри клановое искусство сражения без оружия, благодаря величайшему мастеру нового времени Уэсиба Морихэю дало начало современной системе "Айки-до" ("Путь гармонии жизненной энергии").
Одним из величайших полководцев клана был Такэда Сингэн ,- противник Нобунага Ода - объединителя Японии во времена "Сэнгоку дзидай" — "Эпохи сражающихся провинций" (конец XV в.- середина XVI в.) Это противостояние было полным трагизма столкновением "старого" и "нового",- например в одной из битв Нобунага применил "несамурайский" приём, уничтожив знаменитую и считавшуюся лучшей в Японии конницу Такэда с помощью постоянно сменяющихся в укрытиях для перезарядки оружия небольших отрядов вооружённых мушкетами солдат "низкого ранга". Все эти события нашли своё отражение в великолепном фильме "Кагэмуса" Курасавы Акира (в отечественном прокате – "Тень воина"), где герой вынужден стать "двойником" Такэда Сингэна, чтобы скрыть его смерть от врагов.