1…или "Детективный рассказ" - в названии присутствует игра слов. Режиссёр эпизода - Ватанабэ Синъитиро (Watanabe Shinichiro) , тот же, что и у "Истории Парня" .

2. Критики отмечают серьёзное влияние на эпизод произведений американского писателя Мики Спиллейна о Майке Хаммере - одного из так называемой "плеяды детективов в мятой шляпе", о котором снято множество фильмов и телесериалов.

3. Другое несомненное влияние- "Сквозь зеркало и что там увидела Алиса" Льюиса Кэрола : единственая в своём роде книга, написанная в виде шахматной партии, источник огромного количества интерпретаций: от психоаналитических до космогонических. Напомню, что:
-фамилия главного героя "Ash" ("Ладья");
-при входе в чат он пользуется ником "White pawn" ("Белая пешка")- именно этой фигурой "является" Алиса Лиддел, - главная героиня книги;
-Тринити использует ник "Red Queen" ("Красная королева")- это обычное в англо-говорящих странах название шахматной фигуры, которую в русском языке принято именовать "Чёрный Ферзь".

4. Кошку главного героя (которая явно пародирует очень умную рыжую собаку Майка Хаммера) зовут "Дина"- так звали в действительности жившую у семьи Лиддел кошку, которая часто упоминается на протяжении всей книги.